胸椎骨折患者的趴睡姿势需根据骨折严重程度和呼吸功能来确定。对于轻度骨折且呼吸功能良好的患者,可以尝试趴睡,但需避免长时间保持同一姿势,以减少对胸椎的压力。然而,对于严重骨折或伴有呼吸功能障碍的患者,趴睡可能会加重胸椎负担,甚至影响呼吸,应避免采用此姿势,建议采用侧卧或仰卧等更安全的睡姿。在任何情况下,建议在医生的指导下进行睡姿选择和调整。