直肠息肉可能引起肛门疼痛。这是因为直肠息肉是一种生长在直肠黏膜上的良性肿瘤,其表面的血管丰富,当息肉增大或受到刺激时,可能会导致局部组织水肿和炎症反应,进而引起肛门周围区域的疼痛。此外,息肉的蒂部与周围组织的连接处也可能受到牵拉,导致疼痛。因此,当患者出现肛门疼痛时,应考虑是否存在直肠息肉的可能性,并及时就医进行检查和治疗。