百令胶囊可以治疗肺纤维化。肺纤维化是一种慢性、进行性的肺部疾病,其特征是肺组织被纤维化组织替代,导致呼吸功能下降。百令胶囊是一种中成药,主要成分为冬虫夏草菌粉,具有补益肺肾、止咳化痰的功效。冬虫夏草菌粉被认为具有抗纤维化的作用,因此百令胶囊可以辅助治疗肺纤维化,但其具体疗效还需结合患者的具体情况和医生的指导。