外伤一般不会导致腱鞘炎，但如果患者受到细菌感染，可能会引起腱鞘炎。
腱鞘炎通常是由于慢性劳损、外伤、感染等因素，导致腱鞘发生急性或慢性炎症反应的一种疾病。如果患者受到细菌感染，可能会诱发腱鞘炎。但外伤一般不会导致腱鞘炎，因为外伤通常是由于暴力损伤、长期慢性劳损等因素引起的，一般会导致局部出现红肿、疼痛等不适症状，而腱鞘炎一般属于无菌性炎症，通常与细菌感染没有直接关系。
建议患者在日常生活中注意避免过度劳累，注意劳逸结合。如果患者出现腱鞘炎的情况，建议及时就医，可以在医生指导下使用阿莫西林、头孢呋辛酯等药物进行抗感染治疗。必要时，患者也可以遵医嘱通过腱鞘切开松解术的方式进行治疗。