髋关节股骨头出现水肿的情况时，可以通过制动休息、物理疗法、药物治疗、手术治疗等方式进行处理。若症状严重且持续存在，则建议患者及时就医，在医生的指导下选择合适的治疗方法。
1.制动休息：在发生股骨头坏死或者外伤后，可能会导致局部软组织损伤，从而引起水肿的症状。此时需要对患处进行制动休息，并保持良好的睡眠姿势，避免过度劳累和剧烈运动，以促进病情恢复。
2.物理疗法：常见的物理疗法包括冷敷、热敷等方法。对于早期的股骨头水肿情况，可以使用冰袋进行冷敷，以减轻肿胀和疼痛。而对于晚期的股骨头水肿情况，则可采用热敷的方法来改善血液循环，加速炎症消退。
3.药物治疗：如果患者的不适症状比较明显，可以在医生的指导下服用非甾体抗炎药进行止痛治疗，如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等。同时还可以配合使用糖皮质激素类药物辅助治疗，比如地塞米松磷酸钠注射液、氢化泼尼松龙注射液等，能够起到抗炎和免疫抑制的作用。
4.手术治疗：如果患者的病情较为严重，通过上述方式效果不佳，则需要采取手术的方式进行治疗，例如人工关节置换术、钻孔减压植骨内固定术等。术后还需要注意伤口部位的清洁卫生，预防感染的发生。
此外，患者平时要注意饮食清淡，避免食用辛辣刺激性食物，以免影响身体恢复。如果期间出现其他不适症状，还需及时就医诊治，以免延误病情。