手指甲根部有硬皮翘起可能是由于外伤、缺乏营养、甲癣、银屑病、扁平苔藓等原因引起的，建议患者及时就医治疗。
1、外伤
如果患者指甲根部受到外力撞击，可能会导致局部皮肤破损，从而出现上述症状。如果无其他不适，一般不需要特殊治疗，注意局部清洁卫生即可。
2、缺乏营养
如果患者长期挑食或偏食，会导致身体缺乏营养，从而影响指甲的正常生长，出现上述症状。建议患者可以适当进食富含蛋白质、维生素等营养物质的食物，如鸡蛋、西红柿等，补充机体所需营养。
3、甲癣
甲癣是指由皮肤癣菌侵犯甲板及甲下所引起的甲病变，常见的致病菌为红色毛癣菌、须癣毛癣菌、絮状表皮癣菌等。主要表现为指甲颜色改变、变形、萎缩等症状。患者可遵医嘱使用盐酸阿莫罗芬搽剂、环吡酮胺乳膏等涂抹患处进行治疗。同时，患者也可以遵医嘱通过激光治疗等方式进行物理治疗。
4、银屑病
银屑病是一种由环境因素、遗传因素、免疫因素等因素引起的皮肤疾病，主要表现为皮肤红斑、鳞屑等症状。如果患者症状比较严重，可以在医生指导下使用他扎罗汀凝胶、卡泊三醇软膏等涂抹患处进行治疗。必要时，患者还可以遵医嘱通过光化学疗法等方式进行物理治疗。
5、扁平苔藓
扁平苔藓是一种炎症性皮肤病，多考虑与内分泌因素、感染因素等原因有关。临床上一般会表现为紫红色扁平丘疹等症状。建议患者可以在医生指导下使用地奈德乳膏、丙酸氟替卡松乳膏等涂抹患处进行治疗。必要时，患者还可以遵医嘱服用醋酸泼尼松片、硫酸羟氯喹片等药物进行治疗。
在日常生活中，患者要注意合理饮食，可以适当吃富含优质蛋白的食物和富含维生素C的水果和蔬菜，如鸡蛋、牛奶、苹果和西红柿等，以补充身体所需营养。
