47岁女性子宫内膜4mm是否正常，需要根据具体情况而定。通常要考虑是正常的生理现象，但也可能是子宫内膜炎、卵巢功能早衰等疾病所致。
1、正常的生理现象
47岁女性正处于围绝经期，此时卵巢功能逐渐下降，雌激素水平也会降低，此时可能会出现子宫内膜变薄的现象。若没有其他不适，则属于正常的生理现象，一般不需要进行特殊治疗。
2、子宫内膜炎
子宫内膜炎是子宫内膜感染病原体而发生的炎症，可能与不洁的性生活、雌激素水平低等因素有关，患者可能会出现子宫内膜变薄的情况，还可能伴有腹痛、白带增多等症状。患者可以在医生的指导下使用甲硝唑、克林霉素等药物进行治疗。
3、卵巢功能早衰
卵巢功能早衰是指女性在40岁之前卵巢丧失正常功能，可能与染色体异常、自身免疫性疾病等因素有关，患者可能会出现子宫内膜变薄的情况，还可能伴有潮热、盗汗、失眠等症状。患者可以在医生的指导下使用戊酸雌二醇、黄体酮等药物进行治疗。
此外，还可能与子宫内膜息肉、子宫肌瘤、宫腔粘连等疾病有关，建议患者及时去医院就诊，明确具体的病因，并在医生的指导下进行针对性治疗。
