右手手腕向后翻用力就疼可能是过度劳累、外伤等原因导致的，也有可能是腱鞘炎、滑囊炎等疾病引起的。若症状持续不缓解，建议患者及时就医明确诊断。
1.过度劳累：如果长期从事重体力劳动或者进行剧烈运动，可能会导致局部肌肉劳损，出现酸胀疼痛的症状。一般不需要特殊治疗，可以通过热敷的方式促进局部血液循环，在一定程度上能够改善不适症状。
2.外伤：若是患者的右手受到外力撞击，则会出现软组织损伤，甚至还会伴随肿胀、活动受限等症状。此时可以遵医嘱使用冰袋对患处冷敷，减轻淤血水肿，并且还可以在医生指导下服用活血止痛胶囊、三七片等药物进行治疗。
3.腱鞘炎：通常是感染因素、机械性摩擦等因素造成的慢性炎症反应，患病以后容易使患者表现为关节僵硬、烧灼感、活动受限等现象。随着病情的发展还会引发右手手腕向后翻用力就疼的现象。此时可遵医嘱通过针灸、按摩等方式进行辅助治疗，必要时也可以遵医嘱服用塞来昔布胶囊、洛索洛芬钠片等非甾体类抗炎药进行治疗。
4.滑囊炎：通常是由创伤、感染等因素所诱发，会导致局部形成滑囊，引起无菌性炎症反应，从而造成关节部位红肿、发热以及疼痛等不良反应。当右手腕关节长时间受累时，还可能加重上述不适症状。此时可以在医生指导下使用依托考昔片、醋酸泼尼松龙注射液等药物进行封闭治疗，同时联合物理疗法如超短波照射、红外线照射等，有助于加速炎症因子消退，减轻不适症状。
此外，骨性关节炎、颈椎病也可能引起此情况，需要患者到医院完善CT检查、X线检查等项目帮助确诊。日常生活中要注意休息，避免手臂提拉重物。