脚踝积液通常需要1-4周的时间才能恢复好，需要根据具体情况进行判断。
如果患者脚踝积液的情况比较轻微，没有出现明显的不适症状，并且身体恢复能力比较强，一般在1周左右的时间就能恢复好。如果患者脚踝积液的情况比较严重，出现了明显的疼痛、肿胀等不适症状，并且身体恢复能力比较弱，一般在4周左右的时间才能恢复好。患者脚踝积液可能是由于外伤、感染、痛风等原因导致，患者会出现脚踝部位肿胀、疼痛、活动受限等症状。患者可以在医生的指导下服用非甾体类抗炎药物进行治疗，比如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等，能够起到抗炎止痛的作用。如果患者通过服用药物的方式效果不佳，还可以通过手术的方式进行治疗，比如脚踝关节清理术、关节镜手术等。
建议患者在日常生活中注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。
