盆腔积液40x14mm一般不严重。盆腔积液是影像学对盆腔内液体的一种描述，可能是生理性因素引起的，也可能是病理性因素引起的，如慢性盆腔炎、卵巢囊肿、黄体破裂等。
1、生理性因素
月经期和排卵期可能会有少量的经血逆流，从而出现盆腔积液。在进行影像学检查时，可能会出现盆腔积液量为40x14mm的情况。通常属于正常的生理现象，一般不需要进行特殊治疗，建议患者注意个人卫生，勤换内裤，避免发生不洁的性生活。
2、慢性盆腔炎
慢性盆腔炎主要是由于病原体感染、性生活不良等因素引起的。由于炎症刺激，患者可能会出现盆腔积液量为40x14mm的情况，一般不严重。建议患者可以在医生指导下使用甲硝唑、左氧氟沙星等药物进行抗感染治疗。同时，患者也可以遵医嘱通过腹部微波治疗等方式进行治疗。
3、卵巢囊肿
卵巢囊肿是指卵巢内或者是表面形成的囊状结构，可能与环境、饮食、感染等因素有关，患者可能会出现盆腔积液、下腹部不适等症状。如果患者卵巢囊肿体积较小，通常不需要进行特殊治疗，定期复查即可。但如果患者卵巢囊肿体积较大，则可以通过卵巢囊肿剥除术、患侧卵巢切除术等方式进行手术治疗。
4、黄体破裂
如果患者黄体破裂，可能会导致血液流入盆腔，从而出现盆腔积液的情况。患者还可能会伴有腹痛、肛门坠胀感等症状。建议患者可以在医生指导下使用氨甲环酸、酚磺乙胺等药物进行止血治疗。必要时，患者需要通过腹腔镜手术等方式进行手术治疗。
5、其他
此外，宫外孕、子宫内膜异位症、盆腔腹膜结核等也可能会导致盆腔积液40x14mm的情况，建议患者及时就医，明确具体病因后进行对症治疗。
在日常生活中，患者要注意做好保暖措施，避免着凉，注意保持良好的心态，避免情绪激动，注意清淡饮食，避免食用辛辣刺激性食物。在平时可进行适当的运动，例如慢跑、打羽毛球、跳绳等。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗。
