双侧附件囊性灶通常是指在双侧的卵巢或输卵管上出现囊性病变。多考虑是生理性因素引起的，但也不排除是输卵管积液、卵巢囊肿、输卵管积脓、卵巢肿瘤等疾病导致的，建议去医院进行检查。
1、生理性因素
如果在排卵期，卵泡会出现生理性增大，从而在检查时出现囊性病变，这属于正常的生理现象，一般是不需要特殊治疗的。在平时要养成良好的生活习惯，注意休息，健康饮食。
2、输卵管积液
输卵管积液可能是不良的性生活导致的，还可能是盆腔炎没有及时治疗导致的，进而会导致输卵管出现积液的情况，在临床通常会出现囊性病变的情况。建议在医生的指导下服用甲硝唑胶囊、头孢拉定分散片等药物进行治疗，必要时通过腹腔镜手术等的方式进行缓解。
3、卵巢囊肿
卵巢囊肿可能是长期不良的生活习惯导致的，还可能是激素水平异常诱发的，进而会导致卵巢细胞异常增生的情况，在检查时出现囊性病变的现象。建议在医生的指导下服用桂枝茯苓胶囊、红金消结胶囊等中成药进行治疗，必要时通过卵巢囊肿剥除术等手术的方式进行缓解。
4、输卵管积脓
患有该疾病可能是不注意个人卫生、不良的性生活导致的，进而会导致细菌感染诱发炎症的情况，在临床通常会出现盆腔积液的情况，在检查时出现囊性病变的现象。建议在医生的指导下服用阿莫西林胶囊、头孢拉定分散片等药物进行治疗，必要时通过腹腔镜手术等的方式进行缓解。
5、卵巢肿瘤
卵巢肿瘤是指发生在卵巢上的肿瘤，可能与遗传、激素、妇科疾病等因素有关。患者可能会出现腹部包块、腹痛、月经紊乱等症状。建议患者可以在医生的指导下使用甲羟孕酮片、甲地孕酮片等药物进行治疗，也可以通过卵巢囊肿剥除术等手术的方式进行缓解。
建议患者及时去医院就医，明确疾病，对症治疗。