左侧附件囊性灶，需要根据囊性灶的具体情况来选择合适的治疗方法，可以通过一般治疗、药物治疗、手术治疗、放射治疗、日常调理等方式进行改善。
1、一般治疗
如果患者没有出现明显的不适症状，而且囊肿比较小，可以不用进行特殊治疗，但是需要定期去医院进行复查。
2、药物治疗
如果患者出现了腹部疼痛的情况，可以在医生的指导下服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行治疗，能够起到缓解疼痛的目的。同时也可以遵医嘱使用桂枝茯苓胶囊、红金消结胶囊等药物进行辅助治疗。
3、手术治疗
如果患者的囊肿比较大，而且生长的速度比较快，通过上述治疗无法得到改善以后，可以去正规医院的妇科，通过腹腔镜下卵巢囊肿剥除术等方式进行治疗。
4、放射治疗
对于手术无法完全切除的恶性囊肿患者，可采取放疗的方式抑制癌细胞生长繁殖及缩小肿瘤病灶体积。
5、日常调理
日常生活中要注意饮食健康，多吃一些营养物质丰富的食物，少吃辛辣刺激油腻的食物，以免加重病情。同时还要注意作息规律，避免熬夜。
在日常生活中，建议患者保持良好的心态，积极配合医生进行治疗，有利于促进疾病康复。