女生炎症是否会传染给男生，需要根据炎症的类型进行判断，如果是阴道炎、宫颈炎、盆腔炎等一般不会传染给男生，如果是淋病、梅毒、艾滋病等则可能会传染给男生。
1、一般不会传染给男生
阴道炎是一种以阴道分泌物增多为特征的妇科常见疾病，通常是由于各种病原体感染引起的，患者可能会出现阴道分泌物增多、阴道瘙痒等症状。宫颈炎是指宫颈阴道部及宫颈管黏膜的炎症，患者可能会出现阴道分泌物增多、阴道不规则出血等症状。盆腔炎是指女性上生殖道器官及其周围组织发生的炎症，通常是由于细菌感染、不洁性生活等原因所引起的，患者可能会出现下腹部疼痛、阴道分泌物增多等症状。这三种疾病都不具有传染性，因此一般不会传染给男生。
2、可能会传染给男生
淋病是由淋病奈瑟菌引起的一种性传播疾病，如果患者是由此类疾病引起的炎症，在进行性生活时，可能会通过性接触传染给男性。梅毒是由梅毒螺旋体感染引起的一种慢性系统性的性传播疾病，如果患者是由此类疾病引起的炎症，在进行性生活时，也可能会通过性接触传染给男性。艾滋病是由人类免疫缺陷病毒感染引起的一种性传播疾病，如果患者是由此类疾病引起的炎症，在进行性生活时，也可能会通过性接触传染给男性。
建议患者在日常生活中注意保持良好的生活习惯，避免不洁的性生活。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗。
