女性单纯疱疹可能会传染给男性，但传染性相对较低，大多数情况下，男性可能会通过性接触传播，但也有可能通过其他途径传染。
单纯疱疹是一种由单纯疱疹病毒感染所引起的皮肤病，主要是通过直接接触传播，也有可能会通过间接接触传播。如果女性与男性进行性生活，可能会导致男性感染单纯疱疹病毒，从而诱发生殖器疱疹，导致生殖器周围出现水疱、疼痛、瘙痒等症状。但男性感染单纯疱疹病毒后，一般不会出现明显的症状，也不会传染给他人。
此外，如果与男性共用毛巾、浴巾、牙刷等物品，也有可能会出现传染的情况。因此，女性患者在日常生活中要注意个人卫生，避免与他人共用私人物品。如果出现不适症状，患者可以在医生的指导下服用阿昔洛韦片、盐酸伐昔洛韦片等药物来治疗。
在日常生活中，患者要注意个人卫生，勤换洗内裤，避免不洁的性生活。如果出现不适症状，建议患者及时就医治疗，以免延误病情。
