男的长疱疹可能会传染给女的，但传染性一般不强。
疱疹是一种常见的皮肤病，是由于感染疱疹病毒引起的，主要是通过接触传播，通常是因为接触了患有疱疹病毒的患者，然后通过呼吸道或者是间接接触传播，但是一般情况下不会通过性接触传播。如果男性的疱疹病毒患者与女性进行性生活，可能会导致疱疹病毒通过皮肤黏膜进入体内，从而导致女性感染疱疹病毒。但如果男性的疱疹病毒患者已经痊愈，一般就不会传染给女性。
疱疹患者可以在医生指导下服用阿昔洛韦片、盐酸伐昔洛韦片等药物进行治疗，同时还可以配合外用阿昔洛韦乳膏、喷昔洛韦乳膏等药物治疗。建议患者在治疗期间注意保持局部清洁卫生，避免挠抓患处，以免加重病情。