指甲被刀片切断一半后，可以采取局部清创、药物治疗、物理治疗等方法来改善疼痛症状。
1.局部清创：如果指甲被剪掉的面积比较小，并没有伤及到周围的组织和血管，一般不需要进行特殊处理。患者需要及时使用流动的清水对伤口部位进行冲洗，然后遵医嘱使用碘伏溶液、过氧化氢溶液等药物进行消毒处理，以免出现感染的情况。
2.药物治疗：如果患者的疼痛感比较强烈，可以在医生指导下服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行止痛治疗。同时也可以配合涂抹红霉素软膏、夫西地酸乳膏等抗生素药膏进行抗感染治疗。
3.物理治疗：在日常生活中要注意休息，避免剧烈运动，也要避免用手触摸患处，以免导致细菌滋生，引起炎症反应。另外，患者还可以通过红外线照射的方式促进血液循环，在一定程度上也能够起到消肿止痛的作用。
4.手术治疗：如果指甲被剪掉以后，出现了明显的出血情况，则可以通过清创缝合术的方法进行治疗，从而达到止血的目的。
除此之外，还要注意饮食健康，尽量吃清淡类的食物，比如小米粥、山药粥等，不建议吃辛辣刺激性的食物，比如辣椒、火锅等。若期间出现明显不适，还需及时就医诊治，以免延误病情。
