踝关节囊肿患者一般可以在医生指导下服用活血止痛胶囊、大活络胶囊、舒筋活血片、布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行治疗，一般可以达到消除的目的。
1、活血止痛胶囊
活血止痛胶囊是一种中成药，主要成分有当归、三七、冰片等，具有活血散瘀、消肿止痛的功效。踝关节囊肿的患者可以在医生指导下服用活血止痛胶囊，可以促进局部的血液循环，改善肿胀的情况。
2、大活络胶囊
大活络胶囊主要由红参、白术、甘草等药物组成，具有祛风止痛、舒筋活络的功效。如果患者存在踝关节囊肿，可能会出现关节疼痛、活动受限等不适症状，此时可以遵医嘱服用大活络胶囊进行治疗，通常具有一定的作用。
3、舒筋活血片
舒筋活血片是一种中成药，主要由红花、狗脊、泽兰等药物组成，具有舒筋活络、活血散瘀的功效。如果患者存在踝关节囊肿，可能会出现局部疼痛、活动受限等不适症状，此时可以遵医嘱服用舒筋活血片进行治疗，一般可以起到一定的治疗作用。
4、布洛芬缓释胶囊
布洛芬缓释胶囊属于非甾体类抗炎药，具有解热镇痛的功效。如果患者存在踝关节囊肿，可能会出现局部红肿、疼痛等不适症状，此时可以遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊进行治疗，通常具有一定的作用。
5、双氯芬酸钠缓释片
双氯芬酸钠缓释片为双氯芬酸钠的缓释片剂，可用于缓解各种关节炎引起的关节肿痛症状，如类风湿关节炎、骨关节炎、强直性脊柱炎等，还可用于治疗急性疼痛如手术后、创伤后、劳损后等。对于踝关节囊肿引起的疼痛症状也有一定的治疗效果。
建议患者在医生指导下使用药物，避免自行用药，以免引起不良反应。在日常生活中应注意饮食清淡，避免食用辛辣刺激性食物。注意休息，避免长时间站立行走。
