羊温病一般是指羊痘。通常情况下，如果患者及时进行治疗，并且病情比较轻微，则不会出现传染的情况；但如果患者的病情比较严重，则可能会出现传染的现象。
1.不会传染：羊痘是一种由羊疱疹病毒感染引起的皮肤疾病，在临床上多见于未完全退化的牛痘痂接种到人体而引发的病毒性皮肤病。若患者在患病后积极配合医生进行治疗，并且自身的免疫力比较好，此时可能不会发生人传人的现象。
2.会传染：若是患者没有得到及时有效的治疗，导致体内病毒大量复制，从而诱发急性发作期，此时则有可能会出现人传人的现象。建议患者需要遵医嘱使用阿昔洛韦乳膏、炉甘石洗剂等药物进行治疗。
另外，对于患有免疫缺陷类疾病的家属应避免与患者密切接触，以免增加被感染的风险。同时还要注意个人卫生，勤换洗衣物，并及时对污染物进行消毒处理，以免加重病情。
