中医治疗眼翳的方子有很多，常见的有龙胆泻肝汤、柴胡疏肝散、明目地黄丸、杞菊地黄丸、石斛夜光丸等，患者需要在医生的指导下辨证用药。
1、龙胆泻肝汤
龙胆泻肝汤由龙胆草、黄芩、栀子等药物组成，具有清肝胆、利湿热的功效，主要用于治疗肝胆湿热引起的目赤肿痛、头晕、耳鸣、口苦等症状。
2、柴胡疏肝散
柴胡疏肝散由陈皮、柴胡、川芎、香附等药物组成，具有疏肝理气、活血止痛的功效，主要用于治疗肝气郁结引起的胁肋疼痛、胸闷、情志抑郁易怒等症状。
3、明目地黄丸
明目地黄丸由熟地黄、山药、枸杞子等药物组成，具有滋肾、养肝、明目的功效，主要用于治疗肝肾阴虚引起的目涩畏光、视物模糊、迎风流泪等症状。
4、杞菊地黄丸
杞菊地黄丸由枸杞子、菊花、熟地黄等药物组成，具有滋肾养肝的功效，主要用于治疗肝肾阴虚引起的眩晕耳鸣、羞明畏光、迎风流泪等症状。
5、石斛夜光丸
石斛夜光丸由石斛、人参、茯苓等药物组成，具有滋阴补肾、清热明目的功效，主要用于治疗肝肾两亏、阴虚火旺引起的视物昏花、迎风流泪等症状。
建议患者在医生指导下使用药物，避免自行用药，以免出现不良反应。日常应注意用眼卫生，避免长时间用眼。如果出现不适症状，建议及时就医治疗。
