阳了指的是新型冠状病毒感染，新型冠状病毒感染在家戴口罩可能不会传染给家人，也可能会传染给家人。
新型冠状病毒感染是一种急性传染性疾病，主要通过呼吸道飞沫、密切接触等方式进行传播。如果患者在家里戴口罩，并且做好了防护措施，一般是不会传染给家人的。但是如果患者没有做好防护措施，可能会导致新型冠状病毒通过呼吸道飞沫、密切接触等方式进行传播，此时可能会传染给家人。如果患者确诊为新型冠状病毒感染，建议及时进行居家隔离治疗，避免与家人接触，以免引起交叉感染的情况。同时，患者可以适当饮用温水，有助于促进机体新陈代谢，有利于疾病康复。如果出现发热、咳嗽等症状，患者可以遵医嘱服用对乙酰氨基酚片、布洛芬缓释胶囊等药物进行治疗。
在日常生活中，患者要注意个人卫生，勤洗手，同时还要注意饮食健康，多吃富含优质蛋白的食物，少吃辛辣刺激油腻的食物，如辣椒、炸鸡、烤鸭等。如果出现不适症状时，建议患者及时就医治疗。
新型冠状病毒戴口罩也可能会传染给别人，因为不是所有的口罩都能够有效地隔离新冠病毒，而且通过戴口罩的方法，能够减少病毒的传播概率。但如果没有及时地更换口罩或者是口罩出现破损的情况下，一般不具备阻挡病毒的作用，所以还可能会感染到新型冠状病毒的。平时可以佩戴N95口罩，外出的时候应该做好防护措施，尽量不要去人多密集的地方，外出回来以后还要进行消毒，勤洗手。
感染新型冠状病毒的传播的速度是比较快的，通常会通过飞沫传播、密切接触等方式传播，需要隔离来防止传染给他人。室内还要多开窗通风，保持室内空气流通。
