肺癌胸膜转移标志着疾病进入晚期。这是因为肺癌细胞通过血液或淋巴系统扩散到胸膜,导致胸膜增厚和积液,这表明癌细胞已经广泛扩散到身体其他部位,预示着疾病已经进入晚期。此时,治疗难度增加,预后较差,需要及时采取综合治疗措施。