被紫外线晒伤多年的皮肤是否可以修复，需要根据病情的严重程度进行判断。如果症状比较轻微，一般可以修复。如果症状比较严重，可能无法修复。
1、可以修复
紫外线属于一种比较强烈的光，如果长时间在紫外线下照射，可能会导致皮肤受损，出现皮肤红肿、疼痛、脱屑等症状。如果患者被紫外线晒伤，症状比较轻微，一般可以在医生的指导下涂抹芦荟胶、夫西地酸乳膏等药物进行治疗，同时还可以配合服用抗组胺类的药物，比如盐酸左西替利嗪片、氯雷他定片等，通常能够达到修复的效果。
2、不可以修复
如果患者被紫外线晒伤的症状比较严重，出现了皮肤溃烂、渗出的情况，可能无法达到修复的效果。患者可以遵医嘱使用生理盐水、硼酸溶液等药物进行湿敷，能够改善皮肤溃烂的情况。同时，患者也可以遵医嘱涂抹糠酸莫米松乳膏、丁酸氢化可的松乳膏等药物进行治疗。
在日常生活中，患者要做好防晒措施，避免长时间在紫外线下照射。如果出现不适症状，建议患者及时到正规医院就医，以免延误病情。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
