4岁小孩睾丸积液通常不会自行消失。睾丸积液是指睾丸周围的液体积聚,可能是由于先天性输精管未闭、附睾炎等原因引起的,如果不及时处理,可能会导致病情加重,影响生殖健康。因此,建议家长带孩子去医院就诊,以便及时明确诊断并接受适当治疗。如果小孩存在急性腮腺炎等疾病时,炎症因子刺激也可能会引起睾丸积液的发生,此时一般不能自行消退。家长需密切观察孩子的症状变化,同时注意避免剧烈运动,以减少腹内压增高,防止鞘膜积液持续发展或加剧不适感。