建议告知，但需谨慎选择时机和方式。晚期胰腺癌患者与家属共同面对病情，有助于患者参与治疗决策、安排未完成的心愿，减少猜疑带来的心理负担。告知时可采用循序渐进、以事实为基础的方式，同时给予情感支持，让患者感受到陪伴而非孤单。
告知前需评估患者的心理承受力。若患者情绪极度脆弱，或对疾病有强烈恐惧，可先由医生或心理医生协助，用“病情较重”等委婉表述过渡。家属要避免过度承诺疗效，但可以强调积极治疗可能带来的症状缓解时间。
每个家庭情况不同，没有标准答案。重要的是以同理心对待患者的知情权，尊重其是否有继续获取信息的意愿。保持沟通渠道开放，随时根据患者反应调整告知深度。最终目标不是单纯告知结果，而是在有限的时间里，让彼此珍惜相处时光。
告知前需评估患者的心理承受力。若患者情绪极度脆弱，或对疾病有强烈恐惧，可先由医生或心理医生协助，用“病情较重”等委婉表述过渡。家属要避免过度承诺疗效，但可以强调积极治疗可能带来的症状缓解时间。
每个家庭情况不同，没有标准答案。重要的是以同理心对待患者的知情权，尊重其是否有继续获取信息的意愿。保持沟通渠道开放，随时根据患者反应调整告知深度。最终目标不是单纯告知结果，而是在有限的时间里，让彼此珍惜相处时光。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
