右侧卵巢囊肿52x42mm通常需要手术切除。囊肿达到52x42mm时体积较大,可能影响生育能力,并增加破裂和扭转的风险,因此通常需要通过手术来移除。若患者出现腹痛、腹部包块或阴道出血等症状,则需要及时就医,在医生指导下使用、炔诺酮等药物治疗,必要时可考虑行卵巢囊肿剔除术、附件切除术等手术方式处理。针对右侧卵巢囊肿,建议定期复查监测囊肿大小变化,避免剧烈运动以减少囊肿破裂风险。在医师指导下选择合适的治疗方案,确保身体健康。