念珠菌性阴炎是由念珠菌这种霉菌引起的炎症。念珠菌是一种常见的真菌，它可以引起皮肤和黏膜的感染，其中念珠菌性阴炎是女性常见的真菌感染之一。当提到两个人是否都需要用药时，这取决于伴侣之间是否存在交叉感染的风险。念珠菌性阴炎的治疗需要综合考虑感染的具体情况和患者的健康状况。
念珠菌性阴炎的治疗主要依赖于抗真菌药物，这些药物可以通过改变细胞膜的结构来抑制真菌的生长。治疗时，医生通常会根据感染的严重程度和患者的健康状况来选择合适的药物。如果感染较轻，可能只需要局部用药；而对于较为严重的感染，则可能需要口服抗真菌药物。治疗过程中还需要注意个人卫生，避免使用可能引起感染加重的卫生用品，如含有香料的卫生巾或湿巾等。
治疗念珠菌性阴炎时，需要注意的是，即使感染已经得到了控制，也可能因为各种原因而复发。例如，如果伴侣之间存在交叉感染的风险，那么即使一方已经治愈，另一方如果没有同时接受治疗，也可能会导致感染再次发生。在治疗过程中，了解感染的来源和传播途径是非常重要的，这有助于避免感染的再次发生。
【管理小贴士：】
1. 使用医生推荐的抗真菌药物进行治疗。
2. 注意个人卫生，保持外阴清洁干燥。
3. 如果伴侣之间存在交叉感染的风险，建议双方同时接受治疗。
4. 避免使用可能引起感染加重的卫生用品。
广州市儿童医院
南方医科大学珠江医院
广东省妇幼保健院
硝呋太尔制霉素阴道软胶囊
硝呋太尔制霉菌素阴道软膏
磺胺嘧啶银乳膏
