中药连翘具有清热解毒、消肿散结、疏散风热、退热的功效与作用，常用于治疗痈疽疔疮、喉痹、丹毒等症。使用连翘时需注意其性凉，脾胃虚寒者慎用。
1.清热解毒
连翘具有苦寒之性，能入肺经，有清泄里热的作用，故而能起到清热解毒的功效。本品可用于治疗温病初起、邪入心包时出现的心烦不眠、谵语发狂等症。可配伍黄连、栀子同用。
2.消肿散结
连翘通过其清热解毒的功效，使体内火热之邪得以清除，从而达到消肿散结的目的。对于痈疽疔疮、瘰疬痰核等疾病有一定的治疗效果。内服外敷均可。
3.疏散风热
连翘味辛，具有疏散风热的功效，因此能够用于治疗风热感冒、温病初起所致发热、头痛、咳嗽等症状。患者可以将连翘煎汤或泡水饮用，以发挥上述功效。
4.退热
连翘中的连翘甙元和挥发油成分具有一定的解热作用，能够抑制体温中枢，降低体温。适用于治疗由外感风热引起的低热症状。可用鲜品捣烂敷于腋下或胸前。
5.治疗痈疽疔疮、喉痹、丹毒等症
连翘具有清热解毒的功效，能够减轻炎症反应，促进伤口愈合，进而辅助治疗相关病症。可遵医嘱将连翘研磨成粉末后加适量酒调敷于患处。
需要注意的是，由于连翘性质寒凉，长期或过量服用可能会引起脾胃虚寒，所以脾胃虚弱者慎用。此外，用药期间应避免食用生冷、油腻食物，以免影响药效。
1.清热解毒
连翘具有苦寒之性，能入肺经，有清泄里热的作用，故而能起到清热解毒的功效。本品可用于治疗温病初起、邪入心包时出现的心烦不眠、谵语发狂等症。可配伍黄连、栀子同用。
2.消肿散结
连翘通过其清热解毒的功效，使体内火热之邪得以清除，从而达到消肿散结的目的。对于痈疽疔疮、瘰疬痰核等疾病有一定的治疗效果。内服外敷均可。
3.疏散风热
连翘味辛，具有疏散风热的功效，因此能够用于治疗风热感冒、温病初起所致发热、头痛、咳嗽等症状。患者可以将连翘煎汤或泡水饮用，以发挥上述功效。
4.退热
连翘中的连翘甙元和挥发油成分具有一定的解热作用，能够抑制体温中枢，降低体温。适用于治疗由外感风热引起的低热症状。可用鲜品捣烂敷于腋下或胸前。
5.治疗痈疽疔疮、喉痹、丹毒等症
连翘具有清热解毒的功效，能够减轻炎症反应，促进伤口愈合，进而辅助治疗相关病症。可遵医嘱将连翘研磨成粉末后加适量酒调敷于患处。
需要注意的是，由于连翘性质寒凉，长期或过量服用可能会引起脾胃虚寒，所以脾胃虚弱者慎用。此外，用药期间应避免食用生冷、油腻食物，以免影响药效。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
八宝惊风散
夏桑菊颗粒
复方金银花颗粒
