肘内翻手术一般情况下在一个月到两个月左右可以恢复，应该根据患者的术后护理和恢复能力来进行判断。
肘内翻手术通常是采取手术的方法进行治疗，手术的过程中会对局部造成一定的损伤，术后可能会引起局部肿胀、疼痛等症状。如果患者体质较好，护理得当，一般在一个月左右可以恢复。如果患者体质较差，护理不当并且恢复能力较弱，可能会延长恢复时间，需要两个月左右的时间。
肘内翻手术后患者应该加强局部的卫生清洁和护理，定期换药，避免伤口沾水，以防引起感染。同时也要加强局部的营养，多吃一些蛋白质、维生素丰富的食物，如鸡蛋、牛奶、苹果、香蕉等，有利于促进伤口的愈合。
此外，患者术后也要注意休息，避免过度劳累，以免影响术后恢复。同时，患者也要遵医嘱定期复查，以了解恢复情况。如果出现不适症状，建议患者及时前往医院就医治疗。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
消肿止痛酊
红药气雾剂
复方角菜酸酯栓
