双脚踝关节疼痛可能是由外伤、痛风性关节炎、类风湿关节炎、退行性骨关节病、足癣等病因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。
1.外伤
外伤可能导致软组织损伤、骨折或脱臼，引起局部肿胀和疼痛。对于开放性伤口，首先需进行清创处理，闭合后可遵医嘱使用红霉素软膏、湿润烧伤膏等预防感染；若为闭合性骨折，则需要石膏固定或手术内固定。
2.痛风性关节炎
尿酸盐结晶沉积于脚踝关节处，导致关节炎症反应和疼痛。患者可在医生指导下口服非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等缓解症状。
3.类风湿关节炎
自身免疫系统异常攻击自身的关节组织，造成滑膜增生、关节破坏，进而出现脚踝关节疼痛的症状。患者可以遵照医生的意见服用甲氨蝶呤片、硫唑嘌呤片等药物控制病情发展。
4.退行性骨关节病
随着年龄增长，关节软骨逐渐磨损，发生退变，导致关节面不平，活动时摩擦增加而产生疼痛。针对这种情况，患者可以在医生指导下通过氨基葡萄糖胶囊、硫酸软骨素钠片等药物保护关节软骨。
5.足癣
真菌侵袭足部皮肤，引起炎症反应，导致脚踝周围瘙痒、疼痛。患者可按医生处方使用复方酮康唑洗剂、硝酸咪康唑乳膏等药物局部涂抹以改善不适。
日常生活中，应减少摄入高嘌呤食物，如动物肝脏、海鲜等，以减少痛风发作的风险。同时注意保暖，避免长时间处于潮湿寒冷环境，以免加重关节疼痛症状。
1.外伤
外伤可能导致软组织损伤、骨折或脱臼，引起局部肿胀和疼痛。对于开放性伤口，首先需进行清创处理，闭合后可遵医嘱使用红霉素软膏、湿润烧伤膏等预防感染；若为闭合性骨折，则需要石膏固定或手术内固定。
2.痛风性关节炎
尿酸盐结晶沉积于脚踝关节处，导致关节炎症反应和疼痛。患者可在医生指导下口服非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等缓解症状。
3.类风湿关节炎
自身免疫系统异常攻击自身的关节组织，造成滑膜增生、关节破坏，进而出现脚踝关节疼痛的症状。患者可以遵照医生的意见服用甲氨蝶呤片、硫唑嘌呤片等药物控制病情发展。
4.退行性骨关节病
随着年龄增长，关节软骨逐渐磨损，发生退变，导致关节面不平，活动时摩擦增加而产生疼痛。针对这种情况，患者可以在医生指导下通过氨基葡萄糖胶囊、硫酸软骨素钠片等药物保护关节软骨。
5.足癣
真菌侵袭足部皮肤，引起炎症反应，导致脚踝周围瘙痒、疼痛。患者可按医生处方使用复方酮康唑洗剂、硝酸咪康唑乳膏等药物局部涂抹以改善不适。
日常生活中，应减少摄入高嘌呤食物，如动物肝脏、海鲜等，以减少痛风发作的风险。同时注意保暖，避免长时间处于潮湿寒冷环境，以免加重关节疼痛症状。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
十味乳香胶囊
吲哚美辛巴布膏
盐酸特比萘芬片
