女性HPV42阳性可以传染给男性。因为HPV42是人乳头瘤病毒的一种亚型,可通过皮肤与黏膜之间的直接接触传播,而男女私处都有可能存在微小伤口,从而为病毒侵入创造条件。如果男方免疫力低下或存在生殖器部位破损,则可能增加感染风险。在性生活中使用安全套是一种有效的预防措施,可减少HPV感染的风险。建议定期进行体检,及时发现和治疗病毒感染。