脚踝腱鞘囊肿手术后3天能正常走路。一般来说 ,腱鞘囊肿的手术并不特别复杂。消肿和缝合后,可以步行约三天。但是这个时候必须少走路,最好用拐杖。正常行走需要拆线后2-3天,拆线后大约半个月,这样可以在大约三周内正常行走。注意伤口有无红热、肿胀、出血和渗出,并清除感染。如果没有感染,根据囊肿切除、术中局部肿胀和疼痛暂时减少活动,一般约三周。