直肠癌晚期肝转移不会传染。直肠癌晚期肝转移是由体内恶性肿瘤细胞的生长和扩散引起的,而非感染性疾病,因此不具备传染性。虽然直肠癌本身不具有传染性,但与患者密切接触的人仍需警惕结核病、艾滋病等传染病的风险。建议定期体检以及注意个人卫生,以减少患病风险。面对直肠癌晚期肝转移,应关注患者的营养支持和疼痛管理,并积极配合医生制定的治疗方案,以期获得最佳生活质量。