子宫腺肌症选择中医治疗还是西医治疗，需要根据病情的严重程度进行判断。如果患者病情比较轻微，可以采取中医治疗，如果患者病情比较严重，可以采取西医治疗。
1、中医治疗
子宫腺肌症是指子宫内膜腺体和间质侵入子宫肌层，并保持周期性增生、剥脱、出血等功能性改变，引起相应症状。如果患者病情比较轻微，可能会出现经期延长、经量增多、痛经等症状。患者可以在医生指导下服用散结镇痛胶囊、宫瘤消胶囊等药物进行治疗，可以起到活血化瘀的作用。
2、西医治疗
如果患者病情比较严重，出现了严重痛经、月经量增多、经期延长等症状。患者可以遵医嘱服用达那唑胶囊、孕三烯酮胶囊等药物进行治疗，可以抑制卵巢功能，使子宫内膜萎缩，从而缓解症状。
除此之外，建议患者注意饮食清淡，可以多吃膳食纤维丰富的水果和蔬菜，如柚子、丝瓜、茄子等，保证睡眠，减少熬夜。同时，少吃辛辣刺激油腻的食物，如辣椒、炸鸡、烤鸭等。症状严重时建议及时就医治疗，以免延误病情。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
葆宫止血颗粒
艾附暖宫丸
妇血康颗粒
