脚踝关节疼痛时应避免直接用热水泡。脚踝关节疼痛可能是由于外伤引起的软组织损伤或者关节炎所致,此时如果直接用热水泡会导致毛细血管扩张,从而促进血液回流,增加肿胀程度,不利于病情恢复。患者在出现脚踝关节疼痛症状后,建议冷敷处理以减少肿胀和炎症,而非热敷。对于脚踝关节疼痛的情况,在未明确诊断前,应避免擅自使用不当措施干预,以免加重不适或延误治疗。