中医上的上火与西医的炎症在某些症状上有重叠，但两者并不完全一致。
中医上的上火主要指身体内部出现火热证候，多因外感热邪、情志内伤、饮食不当等因素所致。其症状包括口舌生疮、咽干喉痛、便秘尿黄等，这些症状主要是由于体内阳气过盛，阴液相对不足，从而引发的一系列病理变化。西医中的炎症则是一种防御反应，通常由病原体感染或其他刺激因素引起，其典型表现包括红、肿、热、痛等，这是机体对病原体或损伤的免疫应答和修复过程中的正常生理反应。因此，中医上的上火与西医的炎症在病因、病理机制及临床表现等方面存在差异，不能简单地将两者划等号。
此外，有些患者可能同时存在中医所说的“上火”和西医所指的炎症，例如急性咽炎。此时既要针对上火的症状进行清热解毒治疗，又要针对炎症给予抗生素或抗病毒药物治疗。
在中西医结合诊治疾病时，需注意区分上火与炎症的区别，并根据具体病情选择合适的治疗方法。若症状持续不缓解或伴有其他不适，应及时就医以明确诊断并接受相应治疗。
中医上的上火主要指身体内部出现火热证候，多因外感热邪、情志内伤、饮食不当等因素所致。其症状包括口舌生疮、咽干喉痛、便秘尿黄等，这些症状主要是由于体内阳气过盛，阴液相对不足，从而引发的一系列病理变化。西医中的炎症则是一种防御反应，通常由病原体感染或其他刺激因素引起，其典型表现包括红、肿、热、痛等，这是机体对病原体或损伤的免疫应答和修复过程中的正常生理反应。因此，中医上的上火与西医的炎症在病因、病理机制及临床表现等方面存在差异，不能简单地将两者划等号。
此外，有些患者可能同时存在中医所说的“上火”和西医所指的炎症，例如急性咽炎。此时既要针对上火的症状进行清热解毒治疗，又要针对炎症给予抗生素或抗病毒药物治疗。
在中西医结合诊治疾病时，需注意区分上火与炎症的区别，并根据具体病情选择合适的治疗方法。若症状持续不缓解或伴有其他不适，应及时就医以明确诊断并接受相应治疗。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
小儿七星茶颗粒
喉疾灵胶囊
乳果糖口服溶液
