附件炎一般指的是输卵管和卵巢的炎症，是否会传染给男人，还需要根据具体的情况进行分析。
1、可能不会传染给男人
输卵管和卵巢出现炎症可能是不注意个人卫生，导致细菌等病原体侵入盆腔组织引起的，如果没有出现明显的不适症状，这种情况下可能不会传染给男人。可以在医生的指导下，合理使用头孢克肟颗粒、阿莫西林胶囊等药物进行治疗，从而使疾病得到有效的控制。
2、可能会传染给男人
如果是卵巢和输卵管部位受到病原体感染引起的，则具有一定的传染性，此时可能会传染给男人，容易出现尿频尿急、排尿疼痛等症状，还有可能会导致性交疼痛。患者可以在医生的指导下合理使用盐酸左氧氟沙星胶囊、甲硝唑片等药物进行治疗，能够有效的抑制炎症反应。
在日常生活中，患者需要多注意个人卫生，养成勤洗澡、勤换洗内裤的好习惯，也需要多注意休息，保证充足的睡眠，避免长时间的熬夜。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
金鸡胶囊
康妇炎胶囊
金鸡颗粒
