脚拇指上翘可以通过保守治疗或者手术治疗进行纠正，具体需要根据病因进行判断。
1、保守治疗
如果患者是由于不良的坐姿、站姿等原因导致的脚拇指上翘，可以通过保守治疗进行纠正。建议患者在日常生活中需要注意保持正确的坐姿、站姿，同时还需避免长时间地穿高跟鞋，以免导致脚拇指上翘的情况加重。患者还可以通过按摩、热敷等方式，促进局部血液循环，改善上翘的情况。
2、手术治疗
如果患者是由于外伤、肌腱炎等原因导致的脚拇指上翘，通过保守治疗可能效果不佳，需要通过手术进行治疗。外伤导致的脚拇指上翘，需要通过手术进行修复，肌腱炎患者可以通过手术进行肌腱松解。
建议患者在治疗期间需要注意保持清淡饮食，可以适当食用小米粥、面条等食物，避免食用辣椒、花椒等辛辣刺激的食物。同时，患者还需注意避免长时间走路，以免加重脚拇指上翘的情况。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
