喉痹是中医病名，慢性咽炎是西医病名，两者并无区别。
1、喉痹
喉痹是中医病名，相当于西医的咽喉部疾病，多是由于风热外袭、肺胃热盛、虚火上炎等因素引起，导致咽喉部位黏膜的血液循环受阻，黏膜下结缔组织及淋巴组织增生，从而引起的咽喉部红肿、疼痛、干燥、灼热等症状。治疗上可遵医嘱使用疏风散热的药物，如银翘散、桑菊饮等，也可含服西瓜霜含片、金嗓子喉片等缓解症状。
2、慢性咽炎
慢性咽炎是西医病名，是指发生在咽喉部的慢性炎症，多由于急性咽炎反复发作或治疗不彻底，以及邻近器官炎症蔓延、外界环境因素刺激等原因所致。患者主要表现为咽喉部不适，如干燥感、痒感、灼热感、异物感等，由于咽后壁常有较黏稠分泌物，患者在晨起时可出现频繁的刺激性咳嗽，伴恶心。治疗上患者可遵医嘱使用复方硼砂含漱液、呋喃西林溶液等含漱，或含服碘含片、西瓜霜润喉片等缓解症状。也可在医生指导下使用生理盐水、复方硼砂溶液等进行漱口，保持口腔、口咽的清洁，有助于病情恢复。
建议患者在日常生活中注意保持良好的生活习惯，注意口腔卫生，饮食以清淡为主，避免食用辛辣刺激性食物，如辣椒、花椒等。
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
复方金银花颗粒
喉疾灵胶囊
余麦口咽合剂
