背部疼痛睡觉不能翻身，多考虑是睡姿不当引起的，也可能是背部筋膜炎、腰椎间盘突出症等疾病导致的，需要根据引起的原因对症改善。
1、睡姿不当
若患者在睡觉的时候一直保持同一个姿势，可能会使背部肌肉长期受到压迫，从而引起背部疼痛的现象，也可能会伴随隐痛的症状。可以通过调整睡姿的方式进行改善，建议采取平卧位。也可以通过按摩的方式进行缓解。
2、背部筋膜炎
该疾病与机体受到寒冷、潮湿的气候环境、慢性劳损等外部因素有关，也可能与机体免疫功能紊乱、内分泌失调等内部因素有关，患者可能会出现背部疼痛、肌肉僵硬等症状。患者可在医生的指导下，使用塞来昔布胶囊、对乙酰氨基酚片等药物进行止痛。也可以通过拉伸训练的方式进行改善。
3、腰椎间盘突出症
该疾病是一种腰椎间盘退行性改变引起的疾病，长期伏案工作、急性外伤等因素，可能会诱发疾病，从而出现腰痛、下肢放射痛等症状。患者可遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、盐酸替扎尼定片等药物进行治疗，必要时可采取半椎体切除术的方式进行改善。
除以上几种原因以外，也可能与强直性脊柱炎、类风湿关节炎等疾病有一定关系，建议患者及时到正规医院进行检查并治疗。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
复方氯唑沙宗片
腰痛宁胶囊
甲泼尼龙片
