通常情况下，中医治肺脓肿一般不能治愈，但可以起到辅助改善病症的作用。
肺脓肿是一种化脓性的炎症，通常是由于身体的抵抗力下降，受到细菌、真菌感染，从而引起肺组织化脓性的炎症。肺脓肿在发病时会导致患者出现发热、咳嗽、咳痰等症状，严重时还会出现咯血、胸痛等症状。中医治疗肺脓肿主要是通过辨证论治，根据患者的症状，采取不同的治疗方法。对于热壅肺热者，可以遵医嘱服用清热解毒的药物进行治疗，如黄芩、鱼腥草等。对于湿热蕴肺型肺脓肿，可以遵医嘱服用清热渗湿的药物进行治疗，如薏苡仁、茯苓等。同时，还可以在医生指导下服用活血化瘀、清热解毒的药物进行治疗，如桃仁、红花等。但中医治疗肺脓肿，一般不能达到治愈的效果，只能起到辅助改善病症的作用。
建议患者在治疗期间需要注意保持清淡饮食，可以适当食用小米粥、南瓜粥等容易消化的食物，避免食用辣椒、花椒等辛辣刺激的食物。同时，患者还需要注意多休息，不要熬夜，也不要进行剧烈运动。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
清热消炎宁胶囊
康复新液
盐酸布替萘芬喷雾剂
