我一不小心把木糖醇口香糖吞到肚子里了，

这种情况没有问题的，不必担心，可以随食物残渣排出体外，如果没有异常症状，可以暂时观察，可以多喝水，多吃蔬菜水果，促进排泄。