孩子左脚踝骨内侧疼可能是由于外伤、滑膜炎、骨软骨瘤病等原因导致，需要根据不同病因选择合适的治疗方式。
1、外伤
如果孩子在运动时左脚踝发生扭伤，可能会导致左脚踝内侧的软组织损伤，引起疼痛、肿胀、活动受限等症状。患者可以通过热敷的方式改善，也可以在医生的指导下服用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物进行治疗。
2、滑膜炎
滑膜炎可能是由于感染、创伤等因素引起的关节滑膜的炎症性改变，一般会出现关节肿胀、疼痛、活动受限等症状。患者可以通过热敷的方式改善，也可以在医生的指导下服用双醋瑞因胶囊、布洛芬缓释胶囊等药物进行治疗。
3、骨软骨瘤病
骨软骨瘤病可能与骨损伤、慢性炎症刺激、遗传等因素有关，一般会出现疼痛、骨畸形、骨折等症状。患者可以通过手术切除的方式进行治疗，如果出现骨折的情况，还可以通过内固定的方式进行治疗。
除此之外，还可能是痛风、骨关节炎、腱鞘炎等原因导致，建议患者及时去医院就医，明确疾病，对症治疗。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
仙灵骨葆胶囊
金鸡胶囊
吲哚美辛巴布膏
