女性小阴唇上长透明水泡，考虑是外阴湿疹、生殖器疱疹、尖锐湿疣等疾病。建议患者及时去医院检查，根据病因进行针对性治疗。
1、外阴湿疹
外阴湿疹是由于外阴局部环境潮湿、阴道分泌物增多等原因，导致外阴皮肤和黏膜出现炎症性的病变，会引起外阴瘙痒、水疱、红斑等症状。建议患者在医生的指导下使用氯雷他定片、甲泼尼龙片等药物进行治疗。
2、生殖器疱疹
生殖器疱疹是由于单纯疱疹病毒感染而引起的性传播疾病，主要是通过性接触传播，好发于性生活活跃的年轻人。患者会表现为外阴部位出现水疱、溃疡，伴有疼痛、瘙痒等症状。患者可以在医生的指导下使用阿昔洛韦片、盐酸伐昔洛韦片等药物进行治疗。
3、尖锐湿疣
尖锐湿疣是由于人乳头瘤病毒感染引起的以局部皮肤呈疣状病变为主的性传播疾病。患者通常会表现为外阴部位出现水疱、疣状皮损、瘙痒、疼痛等症状。患者可以在医生的指导下使用咪喹莫特乳膏、鬼臼毒素软膏等药物进行治疗。
除此之外，还可能是外阴炎、假性湿疣、带状疱疹等疾病导致的，建议患者及时去医院就医，明确疾病后对症治疗。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
疣迪搽剂
皮肤康洗液
咪喹莫特乳膏
