大腿根部疼痛翻身时疼可能是受凉、运动过度、髋关节炎等原因导致的，需要根据具体原因进行治疗。
1、受凉
如果平时不注意保暖，导致大腿根部受凉，可能会引起上述症状。建议日常要注意保暖，可以使用热毛巾热敷。
2、运动过度
如果平时不注意运动，长时间过度运动，可能会导致乳酸堆积，引起上述症状。建议日常要注意适量运动，避免长时间运动。
3、髋关节炎
髋关节炎是指髋关节的骨质、骨髓出现炎症反应，可能会引起上述症状。建议可以遵医嘱使用布洛芬、对乙酰氨基酚等药物治疗。
除此之外，还可能是腰椎间盘突出症、股骨头坏死等原因导致的，建议及时就医治疗。
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
腰痛宁胶囊
薏辛除湿止痛胶囊
盐酸氨基葡萄糖胶囊
