左边屁股疼睡觉不能转身考虑是坐骨神经痛引起的，但也不排除是腰椎间盘突出症、臀肌筋膜炎等原因引起的，需要明确病因进行治疗。
1、坐骨神经痛
如果患者长时间久坐，并且不注意坐姿，可能会导致局部的神经受到压迫，出现一侧屁股及腰部疼痛的现象，严重时会导致肢体麻木。患者可以遵医嘱服用甲钴胺片、维生素B1片等药物缓解。并且平时要注意休息，不要长时间久坐。
2、腰椎间盘突出症
如果患者经常弯腰工作，可能会诱发腰椎间盘突出症，出现腰部疼痛，严重时会导致下肢麻木、疼痛等症状。患者可以遵医嘱使用牵引疗法缓解。并且平时要注意腰部的保暖，不要经常从事重体力劳动。
3、臀肌筋膜炎
如果患者长时间处于寒冷的环境，并且臀部肌肉受到损伤，可能会诱发臀肌筋膜炎，出现局部肌肉疼痛，睡觉时可能会转身受到牵扯，从而出现疼痛加重的现象。患者可以遵医嘱服用塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物缓解。并且平时要注意休息，不要剧烈运动。
除此之外，也可能是腰椎管狭窄症、肌肉劳损、坐骨神经炎等原因引起的，严重时需要及时就医治疗。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
腰痛宁胶囊
舒筋健腰丸
复方氯唑沙宗片
