甲状腺囊肿3-4mm是否严重，要根据实际情况进行综合判断。如果属于良性的，一般不严重。如果属于恶性的，可能比较严重。
1、不严重
该囊肿属于一种比较常见的甲状腺良性病变，可能是由于缺碘或者正常甲状腺组织过度增生等原因引起的。如果患者没有出现明显的不适症状，而且囊肿体积比较小，一般不需要进行特殊治疗，所以病情并不严重。
2、比较严重
如果该囊肿的体积比较大，而且生长速度也比较快，可能是恶性的，此时可能会出现声音嘶哑、吞咽困难等症状，所以属于比较严重的情况。
建议患者及时到医院通过甲状腺切除术的方式进行治疗，以免使病情进一步加重。另外，患者还要注意术后的护理，保持伤口部位的清洁与干燥，以免出现感染的情况。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
