慢性盆腔炎一般是指慢性盆腔炎。一般不存在慢性盆腔炎是中药治疗好还是西药治疗好的说法，因为治疗慢性盆腔炎的中药和西药都可以起到一定的治疗效果。
慢性盆腔炎可能是不注意个人卫生，导致细菌上行感染，从而诱发的慢性炎症。也可能是患者本身患有阴道炎、宫颈炎等疾病，没有及时治疗，导致炎症蔓延，从而诱发的慢性炎症。患者通常会出现白带增多、下腹部疼痛等不适症状。如果患者症状比较轻微，可以在医生的指导下服用中药进行治疗，比如妇科千金片、金刚藤胶囊等，可以起到清热解毒、利湿化瘀的作用。如果患者症状比较严重，可以遵医嘱服用西药进行治疗，比如阿奇霉素胶囊、盐酸左氧氟沙星胶囊等，可以起到抗炎的作用。
在日常生活中，患者要注意个人卫生，勤用温水清洗外阴，穿宽松纯棉的内裤。同时还要注意饮食健康，多吃一些新鲜的水果和蔬菜，少吃辛辣刺激油腻的食物。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
妇科千金片
保妇康栓
妇可靖胶囊
