治疗妇科炎症吃药好还是外用药好，需要根据具体的疾病进行选择。
1、吃药
妇科炎症可包括阴道炎、宫颈炎、盆腔炎、子宫内膜炎等，如果是阴道炎，患者可以在医生的指导下服用甲硝唑片、替硝唑片等药物进行治疗，如果是宫颈炎，患者可以遵医嘱服用盐酸左氧氟沙星胶囊、阿奇霉素胶囊等药物进行治疗，如果是盆腔炎，患者可以遵医嘱服用妇科千金片、金刚藤胶囊等药物进行治疗。如果是子宫内膜炎，患者可以遵医嘱服用阿莫西林胶囊、头孢克肟胶囊等药物进行治疗。如果是外阴炎，患者可以遵医嘱使用克霉唑乳膏、红霉素软膏等药物进行治疗。
2、外用药
如果是外阴炎，患者可以在医生的指导下使用高锰酸钾溶液、复方苦参洗剂等药物进行治疗，如果是阴道炎，患者可以遵医嘱使用甲硝唑栓、替硝唑栓等药物进行治疗。如果是子宫内膜炎，患者可以遵医嘱服用盐酸左氧氟沙星胶囊、阿奇霉素胶囊等药物进行治疗。
建议患者在日常生活中需要注意个人卫生，勤换内裤，避免使用刺激性的洗液清洗外阴。另外，患者还需注意避免进行性生活，以免导致病情加重。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
康妇炎胶囊
保妇康栓
妇科千金片
