保妇康栓不适用于治疗附件炎。附件炎是由于细菌感染引起的附件组织炎症,通常需要使用抗生素进行治疗。保妇康栓的主要成分为莪术油和冰片,具有活血化瘀、生肌止痛的作用,适用于治疗宫颈糜烂、阴道炎等妇科炎症,但并不具有抗菌作用,因此不适用于治疗附件炎。如果确诊为附件炎,应遵循医生的建议使用适当的抗生素治疗。