小儿单纯疱疹病毒脑炎不传染。该疾病是由单纯疱疹病毒引起的一种中枢神经系统感染,主要影响儿童。病毒通过皮肤或黏膜的破损进入体内,然后在神经节中潜伏,当机体免疫力下降时,病毒会再次活跃并进入血液,导致脑炎。由于病毒主要在体内繁殖,而不是在人与人之间传播,因此小儿单纯疱疹病毒脑炎不具有传染性。